Kore Hakkında Bilinmesi Gereken 10 Şey ...(part 1)


        Kore Hakkında Bilinmesi Gereken 10 Şey ...(1.Kısım)

      Bildiğiniz üzere Güney Kore ile Türkiye'nin kültürleri ve ahlaki değerleri arasında bir çok farklılıklar var. Bizde normal karşılanan onlarda normal karşılanmayabilir veya tam tersi onlarda normal karşılanan bir şey bizde normal karşılanmayabilir. Ayrıca bizde ya da onlarda olan bazı ortak veya benzer şeylerde olabilir. Bu açıdan bakınca Kore'ye gideceksek ya da Kore'ye ilgi duyuyor ve merak ediyorsak bazı şeyleri bilmemiz gerektiğini düşündüm. Kore hakkında bilinmesi gereken 10 şey desemde bu daha fazla olacaktır. Kısımlara ayırmamın sebebi onar onar birden fazla konuda yazmayı düşünmemdir :) O halde yazmaya başlayalım.

 Güney Kore'de tuhaf olabilecek ya da uygun olmayacak şeyler: 
 1-Yemek masasında burun sümkürmek
2-Bazı el hareketleri
 3-Toplum içinde sevgi gösterisi, öpüşmek gibi
4-Dövme, özellikle büyük dövmeler  
  
5-Kısa kesim gömlekler veya vücudunuzu çok göstermek
Normal karşılanan şeyler: 
6-Yeni insanlarla tanışmak ve onların yaşlarını ve medeni hallerini sormak 
7-Toplum içinde yere tükürmek ve öksürüp balgam çıkarmak 
8-Arabaların ya da taksilerin arka koltuğunda emniyet kemeri olmaması 
9-Barlar ve restoranlar içerisinde sigara içmek 
10-Motora veya bisiklete binerken kask takmamak 


*Translated from eatyourkimchi.com
Kore Hakkında Bilinmesi Gereken 10 Şey ...(part 1) Kore Hakkında Bilinmesi Gereken 10 Şey ...(part 1) Biri Kore mi dedi? tarafından üstüne kuruldu. 5/22/2012 Oylama: 5

3 yorum:

  1. Le Min Ho'nun karısıKasım 23, 2014 5:19 ÖS

    Aslında bazı bilgiler yanlış

    YanıtlayınSil
  2. Olabilir. Mesela hangilerinin yanlış olduğunu düşünüyorsun? Birde bu konular hep değişmeye hazır konular :)

    YanıtlayınSil
  3. restoranlarda sigara içmek bana garip geldi, çünkü ana caddelerde sigara içmek yasakmış polis ceza yazıyormuş( youtubeta bi trt programı izlemiştim damat koreli gelin türktü orada anlatıyordu siz de izleyin diye çok aradım bulamadım ne yazık ki) bi de sevgi gösterisi yapan çiftler çok diye birden fazla blogda duymuştum bi tek burada böyle duydum

    YanıtlayınSil

Copyright© 2011 Biri Koremi Dedi™ Çeviri - Korece Öğrenelim - Kore Adına Birçok Şey. Blogger tarafından desteklenmektedir.