Kore Alfabesi (Hangıl) Öğrenelim


Merhabalar
Bu bloğu açmamdaki sebep siz Kore severlere faydamın dokunmasını istemektir.
Bende Korece dersini şimdilerde almaya başladım sayılır. Beraber öğrenelim, kendi öğrendiklerimi de sizlere aktarayım istedim.
Ayrıca sadece Korece değil zaman zaman çeşitli şeylerde(ne olabilir şu an bende pek bilmiyorum ama sadece Korece ile sınırlı kalmasını istemiyorum) paylaşmak istiyorum.
O zaman ufaktan başlayalım.
Korece alfabesine “한글”(hangıl) diyoruz. Japonca ve Çince den farklı olarak kendi yazı şekillerini kullanıyorlar. Ayrıca Korece Ural-Altay dil grubundan olduğu için Türkçe ile benzer yönleri oldukça çoktur. Aslında kelimelerin Korece okunuşlarını Türkçe karakterlerle tam olarak ifade edemesek de ben yinede yeri geldikçe yazacağım.  Korece alfabesini yani “한글”(hangıl) tam olarak öğrendiğimizde yazmayı bırakacağım elbette. Peki, neden Türkçe karakterlerle tam olarak ifade edemiyoruz? Bunun nedeni seslerin aynı olmayışıdır. Özellikle Korece’de F, V ve Z sesleri yok.
Temel Öğeler
Sessiz Harfler;
14 tane sessiz harf var. 5 tanede çift sessiz harf vardır.(Resimde gördüğünüzde anlamışsınızdır diye tahmin ediyorum).  5 temel sessiz harften geliştirilmiştir; ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ve ㅈ .
Sesli Harfler;
8 tane tek 13 tane karmaşık sesli olmak üzere 21 tane sesli harfimiz var. Sesli harflerimiz tek başına yazılamazlar. Tek başına yazmak istediğimizde başına `ㅇ` işaretini getirmeliyiz örneğin `아`(a) yazarken bu şekilde yazacağız.

Harflerin Okunuşları(Kısmen alıntıdır);
Sessiz Harfler;
Başta olursa “K” ortada olursa “G” sesi gibi okunur. 가수(kasu)=Şarkıcı, 학생(hagseng)=Öğrenci
ㄲ Sert şekilde “K” sesiyle vurgulu ve tok bir şekilde okunur.
“K” sesiyle okunur.
ㄷ Başta “T” sesiyle okunur. Sonda “D” sesiyle okunur.
Sert “D” sesiyle vurgulu ve tok bir şekilde okunur.
“T” sesiyle okunur.
“N” sesiyle okunur.
ㄹ Kelime sonunda “L” sesiyle, ortasında “R” sesiyle okunur. 남성(namsong)=Erkek, 노래(nore)=Şarkı.
“M” sesiyle okunur.
“B” sesiyle vurgulu ve tok bir şekilde okunur.
ㅃ Sert “B” sesiyle vurgulu ve tok bir şekilde okunur.
“P” sesiyle okunur.
“S” sesiyle okunur. Kendinden sonra sesli harflerden “ㅣ(i) “ gelirse “Ş” sesini alarak “시 (şi)” diye okunur. 여동생(yodoungseng)=Kız kardeş.
ㅆ Sert “S” sesiyle vurgulu ve tok bir şekilde okunur.
“Ng” sesiyle okunur. “N” ye çok vurgu yapmadan “G” genizden gelecek şekilde okunur. Sesli harflerin başına gelir ve okunmaz. 여동생(yodoungseng)=Kız kardeş.
ㅈ Başta olursa “C” ve “Ç” sesi arasında ama daha çok “Ç” ye yakın bir sesle okunur. Ortada olursa “C” sesiyle okunur. 잠(çam)=Uyku,  금지(kımci)=Yasak.
ㅉ Sert “C” sesiyle okunur.
“Ç” sesiyle okunur. 친구(çingu)=Arkadaş.
“H” sesiyle okunur. 학생(hagseng)=Öğrenci
Sesli Harfler;
ㅏ”A” sesiyle okunur.
“Ya” sesiyle okunur.  “A” dermiş gibi ama “Ya” diyoruz. Ağzın konumu önemli
“O” sesiyle okunur.
“Yo” sesiyle okunur. “O” dermiş gibi ama “Yo” diyoruz.
“O” sesiyle okunur. Aslında “Ou” gibi bir ses. “U” dermiş gibi “O” diyoruz.
“Yo” şeklinde okunur. Aslında “You” gibi bir ses. “U” dermiş gibi “Yo” diyoruz.
“U” sesiyle okunur.
“Yu” sesiyle okunur.
“ı” sesiyle okunur.
“i” sesiyle okunur.
“E” sesiyle okunur.
“Ye” sesiyle okunur.
“E” sesiyle okunur.
“Ye” sesiyle okunur.
 “Oa” hızlı söylerken “Wa” der gibi okunur.
“We” şeklinde okunur.
“Wo” şeklinde okunur.
“We” şeklinde okunur.
“Wi” şeklinde okunur.
“ıi” sesiyle okunur.  “ıy” dermiş gibi.
2 tane video paylaşıyorum sizlerle. Videoların dili İngilizcedir. Ne kadar bilmiyor olsanız da kesinlikle sabredin ve izleyin. İngilizce bilmemenize rağmen bu videolar harflerin okunuşlarını çok güzel öğretmektedir.


Şimdi sizinle birkaç ders notumu paylaşacağım.
Sorularınızı yanıtlayabilirim.
Yorum olarak sormanız yeterli.
Kolay gelsin.







Kore Alfabesi (Hangıl) Öğrenelim Kore Alfabesi (Hangıl) Öğrenelim Biri Kore mi dedi? tarafından üstüne kuruldu. 11/14/2011 Oylama: 5

17 yorum:

  1. Merhabalar,
    Ellerinize sağlık gerçekten açıklayıcı olmuş.

    YanıtlayınSil
  2. teşekkürler uğraştığınıza değmiş.. başarılar

    YanıtlayınSil
  3. bu ders notlarının daha belirgin olanları yok mu yada bunların satıldığı kitapaçı var mı?

    YanıtlayınSil
  4. ayrıca zahmet olacak ama bu videolara türkçe alt yazı ekleyemez misiniz?

    YanıtlayınSil
  5. Maalesef kitapçıda falan bulamazsın.

    YanıtlayınSil
  6. Ekeleyebilirim ama bunu yapacak zamanım yok. Zaman bulduğum bir zaman ekleyeyim o zmn.

    YanıtlayınSil
  7. bu notları bulabilecegimiz bir yer varmı acaba yardımcı olursanız sevinirim

    YanıtlayınSil
  8.  Maalesef yok. Ben hazırlayabilirim aslında AMA bunu yapacak zamanım yok...

    YanıtlayınSil
  9. korece yazıların birçok yazılma şekilleri var bunları nasıl öğrenicez yada hangilerini kullanmamız gerek bununla ilgili bilgi verirseniz sevinirim ?

    YanıtlayınSil
  10. birde bağzı harfler yok yanı t ama biz onu ç diye öğrendik o nasıl olcak yani?

    YanıtlayınSil
  11. çok yardımcı oluyo lütfen daha çok paylaş :))

    YanıtlayınSil
  12. ayyyy coook guzallllll ya cok istiyordum korece orenmeyi biraaz orendim cok guzal ve anlamli oretmissin simdilik videoyu izliyemadim netim iyy calismiyo sonra izlerim oda iyy olduna eminim

    YanıtlayınSil
  13. hangi t harfi soyriyorsunuz anlamadim

    YanıtlayınSil
  14. ziyaretçi yaaaaaaaaMayıs 09, 2014 10:36 ÖS

    노래 anyonaseyo saramdul hana yani meraba ben sizlere birşey soracağım bu kelimede nauro diyo yani şarkı n var o var r var e var ama u yok admin düzgün yaz lütfen hata var ok

    YanıtlayınSil
  15. SONE filan mısın sadece sordum ne fanısın :D

    YanıtlayınSil
  16. Merhaba, Tam olarak neyi kastettiğinizi anlaamdım. Fakat sizin yazdığınız gibi yazım yanlışı veya ona benzer bir şey göremedim. Zaman zaman yazım yanlışları olabiliyor. Uyardığınız için teşekkürler.

    YanıtlayınSil

Copyright© 2011 Biri Koremi Dedi™ Çeviri - Korece Öğrenelim - Kore Adına Birçok Şey. Blogger tarafından desteklenmektedir.